Remerciements

La réalisation de ce document a nécessité un enquête nationale auprès de nombreux organismes, et nous tenons à remercier vivement tous ceux ou celles qui nous ont répondu.

Nous remercions particulièrement, pour leur précieuse collaboration, toutes les personnes ou organismes dont les expériences font l'objet d'une étude de cas ou figurent en illustration, et qui, grâce à leur participation, à leurs démarches et au temps qu'ils nous ont consacré, ont contribué à l'élaboration de cette brochure.

Merci notamment aux conservateurs des Réserves Naturelles ou des Espaces Protégés de Charente-Maritime qui ont mis leur temps, leurs conseils et leurs expériences personnelles techniques et pratiques à notre disposition pour rendre ce document aussi complet que possible.

Nous remercions également M ROUYER, menuisier-charpentier, qui nous a fourni de précieux éléments techniques et de coût complémentaires aux expériences "de terrain" des différents gestionnaires de ces équipements d'accueil, les sapeurs-pompiers de Poitiers pour le chapitre concernant la sécurité, M BORGEOT Architecte des Bâtiments de France et M S. PROVOST de la DlREN Poitou-Charentes pour les renseignements concernant les procédures réglementaires relatives à l'implantation d'un observatoire sur un espace en fonction de son statut de protection.

Enfin, nous souhaitons remercier les entreprises et architectes qui ont accepté que soient reproduits, au sein de cette brochure, les documents (plans, devis) se rapportant aux équipements qu'ils ont conçus et/ou réalisés.

Nous adressons particulièrement nos remerciements à l'ensemble des associations et des organismes suivants :

La Société d'Etude et de Protection de la Nature en Bretagne - la Société pour l'Etude, la Protection et l'Aménagement de la Nature dans le Sud-Ouest - la Ligue pour la Protection des Oiseaux et ses délégations - Espace Naturel Régional - le Centre d'Initiation à la Nature de l'Au - la Fédération de Défense de l'Environnement du Jura - l'Association Marquenterre Nature - l'Association pour Ja Défense de l'Environnement en Vendée - l'Association des Amis de l'Île de la Platière - la Société Nationale pour la Protection de la Nature - le Groupe Ornithologique Aunis-Saintonge - la Fondation de Beauguillot - l'Agence Pour l'Etude et la Gestion de l'Environnement; le Conservatoire des Sites Lorrains - le Conservatoire des Sites Alsaciens - le Parc National du Mercantour - le Parc National de la Guadeloupe - le Parc National des Ecrins - les Parcs Naturels Régionaux de Corse, d'Armorique, de la Brière, de la Camargue, du Vercors, de la Forêt d'Orient, des Volcans d'Auvergne, des Vosges du Nord, du Marais du Cotentin, du Luberon, et du Queyras - les communes de St Quentin, de Le Quesnay, et de Prats de Mollo - le Conseil Général des Côtes d'Armor - le Conseil Général Ile et Vilaine - le Conseil Général du Morbihan - l'Office National de la Chasse - la Fédération des Chasseurs des Landes - l'Office National des Forêts (Grenoble) - l'Association pour la Réserve Naturelle Géologique de Saucats - l'Association des Amis des Aiguilles Rouges - l'Association des Amis des Contamines - l'Association pour la Gestion de la Frayère d'Aloses d'Agen - l'Association pour la gestion des Iles Cerbère Lavezzi - l'Association pour la Gestion de Finocchiarola - l'Association des Amis du Lac de Remoray - Doubs Nature Environnement.

et tout particulièrement les personnes suivantes :

Luc BARBIER ; Patrick BLANPAIN ; Christophe BOUCHER ; Jérôme BROCHET ; Philippe CARRUETTE ; Stéphane CHARLES ; Jean-Claude GENaT ; Denis CHEYRON ; Philippe DELAPORTE ; Hugues DESTOUCHES ; Alain DOUMERET ; Jean-François ELDER ; Denis FLOTE; Arnaud HURSTEL ; Philippe KNIBIEL Y ; F. LEGER; M. LUCAS; Bernard PONT; Patrice RA YDELET ; Denis ROUX; la Royal Society for the Protection of Birds ; M. SALLENAVE.

Nous remercions de plus les entreprises et architectes suivants :

Bureau d'étude A.L.F.A - Atelier Espace Architecture - D. BADEL - M,H Le BOT et H. Le BOT - A. HAICHBACH - N. HURET - C. LABAT - Entreprise LALOUER-BOUCHER - Service Départemental de l'Architecture du Haut Rhin - M. LARRIERE - Entreprise H. LASSUS - Etablissements ROUYEREntreprise Reinhold TRAPP.