3 - Comment réaliser votre observatoire ?
L'objectif de ce chapitre est de fournir des éléments techniques et financiers permettant de procéder à l'élaboration concrète du projet (configuration, dimensions...) et aux choix techniques adaptés à chaque cas (matériaux, techniques de construction, coûts...). Les points fondamentaux communs à tous les observatoires sont regroupés sous la forme de "12 règles d'or" auxquelles le gestionnaire pourra se référer à tout moment. Les aspects techniques concernant les aménagements intérieurs, les matériaux, les traitements du bois, les modes de construction, les règles de sécurité, etc., sont ensuite détaillés plus particulièrement.
Certains gestionnaires devront suivre une procédure réglementaire et administrative qui dépend du statut foncier ou de protection de l'espace. Ces procédures standardisées font l'objet d'une présentation succincte à la fin du chapitre. Dans un souci d'aide à la planification budgétaire des équipements, un tableau récapitule les coûts respectifs de chacune des structures pour lesquelles nous avons reçu une réponse (fiche d'enquête remplie et complète) : les différences de prix de revient qui apparaissent sont brièvement justifiées, dans la mesure toutefois où nous ont été fournies les précisions nécessaires à une analyse comparative des différents produits de même type.
Enfin, le chapitre débouche sur 4 fiches techniques "Observatoires clés en main" (chapitre 4).